Lorsque justifié sous l’angle de l’intérêt premier des Montréalaises et Montréalais, inciter le gouvernement du Québec à poursuivre le développement des trains de banlieue et à augmenter leur fréquence, la semaine autant que la fin de semaine, notamment en dédoublant la ligne de trains de banlieue. Inciter ainsi les résidants des municipalités de la Communauté métropolitaine de Montréal à utiliser plus fréquemment les trains de banlieue lors de leurs déplacements vers Montréal.
