Afin d’augmenter la pratique du vélo à des fins utilitaires et de plaisance :
a) réaménager les nombreuses pistes cyclables actuelles n’offrant pas un degré suffisant de sécurité et de confort aux cyclistes qui les utilisent et aux piétons qui les traversent ;
b) aménager 50km de nouvelles pistes cyclables en site propre, en quatre ans;
c) augmenter le nombre de stationnements à vélo sécuritaires et n’obstruant pas les trottoirs ;
d) augmenter la fréquence d’entretien des voies cyclables;
e) maintenir l’utilisation des pistes cyclables et des stationnements à vélo à l’année.
